diff --git a/gui/Android.mk b/gui/Android.mk
index 66883a4..84f890c 100644
--- a/gui/Android.mk
+++ b/gui/Android.mk
@@ -28,7 +28,8 @@
     mousecursor.cpp \
     scrolllist.cpp \
     patternpassword.cpp \
-    textbox.cpp
+    textbox.cpp \
+    twmsg.cpp
 
 ifneq ($(TWRP_CUSTOM_KEYBOARD),)
     LOCAL_SRC_FILES += $(TWRP_CUSTOM_KEYBOARD)
@@ -107,6 +108,7 @@
 ifeq ($(TWRP_NEW_THEME),true)
     TWRP_THEME_LOC := $(commands_recovery_local_path)/gui/theme/$(TW_THEME)
     TWRP_RES := $(commands_recovery_local_path)/gui/theme/common/fonts
+    TWRP_RES += $(commands_recovery_local_path)/gui/theme/common/languages
     TWRP_RES += $(commands_recovery_local_path)/gui/theme/common/$(word 1,$(subst _, ,$(TW_THEME))).xml
 # for future copying of used include xmls and fonts:
 # UI_XML := $(TWRP_THEME_LOC)/ui.xml