lvm: Format the code using clang-format

Also fixed few typos flagged by Lint

Bug: 129491957
Test: objdump before and after the patch

Change-Id: I52aa8a3ebbe3a0cfdae995a26a6cd51a16272e8a
diff --git a/media/libeffects/lvm/lib/Android.bp b/media/libeffects/lvm/lib/Android.bp
index ee69cfb..8f2f016 100644
--- a/media/libeffects/lvm/lib/Android.bp
+++ b/media/libeffects/lvm/lib/Android.bp
@@ -132,7 +132,7 @@
         "liblog",
     ],
     header_libs: [
-        "libhardware_headers"
+        "libhardware_headers",
     ],
     cppflags: [
         "-fvisibility=hidden",