Cleanup createTrack error handling

Similar to cleanup done earlier for openRecord in this CL:
    > Change-Id: I84897dd7d30b370640b54e928f230604b873cb68

Bug: 10888816
Change-Id: I804a47f898e0319a60a9bd58906bbb037e45cc25
4 files changed