AudioFlinger: fix set parameters on mmap streams
am: e6e9a4811d

Change-Id: I557a5a8272f606cd4264f7efbe65e10af64a1f6c