MediaBufferGroup: release buffers in add_buffer when growth limit reached am: d2ed09444a
am: d8086d5b2c

Change-Id: I27c66b7f513291a5c99c58d027283d06370f3433