omx: only list existing OMX codecs in OmxStore

Bug: 129710438
Change-Id: Iaeba313ec94838880a8d20d775866f20454104be
3 files changed