MediaCodec: fix output format change event timing am: eb0f8a1136 am: c3c3efa3d2

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/av/+/1478016

Change-Id: Ie98e5669c41dc65b4d7c5f90df88b30aebb36ed3