Fix memory leak in MPEG2PSExtractor

It wasn't deleting its tracks and associated buffers.

Bug: 141724191
Test: manual
Change-Id: Ifdc05e6bf89e4770fd600e82d887921ff03c5b93
1 file changed