Fix Metrics with PersistableBundle support

Some metrics required a conversion to using PersistableBundle to support
slightly richer structure (lists, and nested PBs).

BUG: 64001676

Test: Ran updated CTS test and verified Google Play works.
Change-Id: I8f8d67ba04b234f2ac5ac348a8945e20837f98d6
diff --git a/drm/libmediadrm/tests/Android.bp b/drm/libmediadrm/tests/Android.bp
index fdc982d..b508c59 100644
--- a/drm/libmediadrm/tests/Android.bp
+++ b/drm/libmediadrm/tests/Android.bp
@@ -16,6 +16,7 @@
     srcs: ["DrmMetrics_test.cpp"],
     shared_libs: [
       "android.hardware.drm@1.0",
+      "libbinder",
       "liblog",
       "libmediadrm",
       "libmediametrics",