aacdec: fix error handling

Mark frames substituted with silence due to an error as consumed.

Bug: 158471477
Test: atest CtsMediaTestCases -- --module-arg CtsMediaTestCases:size:small
Change-Id: I9c3c3c2d591108be6e40112fd20bd157beb9378b
1 file changed