MediaMetrics: Unify bundle key naming for service set properties

Comment on relationship of MediaMetricsItem.h with MediaMetrics.java.

Test: adb shell dumpsys media.metrics
Bug: 138583596
Change-Id: Id535914a88e2814a6e1704267617761ed2e46087
2 files changed