aaudio: improve accuracy of timestamps

Account for latency added by the AAudio service.
Fix input timestamps.

Bug: 37080396
Test: test_timestamps.cpp input_monitor.cpp
Change-Id: I1053cd21af722bb9b9371df4e5731bf4a0a57b0b
diff --git a/media/libaaudio/src/client/AudioStreamInternal.h b/media/libaaudio/src/client/AudioStreamInternal.h
index 1b991de..607e734 100644
--- a/media/libaaudio/src/client/AudioStreamInternal.h
+++ b/media/libaaudio/src/client/AudioStreamInternal.h
@@ -122,7 +122,9 @@
 
     aaudio_result_t onEventFromServer(AAudioServiceMessage *message);
 
-    aaudio_result_t onTimestampFromServer(AAudioServiceMessage *message);
+    aaudio_result_t onTimestampService(AAudioServiceMessage *message);
+
+    aaudio_result_t onTimestampHardware(AAudioServiceMessage *message);
 
     void logTimestamp(AAudioServiceMessage &message);
 
@@ -181,6 +183,11 @@
 
     AudioEndpointParcelable  mEndPointParcelable; // description of the buffers filled by service
     EndpointDescriptor       mEndpointDescriptor; // buffer description with resolved addresses
+
+    SimpleDoubleBuffer<Timestamp>  mAtomicTimestamp;
+
+    int64_t                  mServiceLatencyNanos = 0;
+
 };
 
 } /* namespace aaudio */