aaudio: fix leak of AAudioBinderClient

Made it a Singleton that gets reused.

Bug: 37992613
Test: write_sine_callback.cpp
Change-Id: I63c045bd71d3bc1fc84f5fd4d7a6159fa5184c1c
Signed-off-by: Phil Burk <philburk@google.com>
3 files changed