Revert "CCodecBufferChannel: Process output format when registering buffer"

This reverts commit b18c1afb550ab5bfdfac93f6dd921831edf8dbaf.

Reason for revert: Camera regression
Bug: 149751672
Fixes: 155145653
Test: manual

Change-Id: I52ddd8fb974f8952fb1e63d5da0075be9144136d
4 files changed