AudioFlinger: Do not permit fast patch tracks if not compatible

Test: atest AudioPlaybackCaptureTest
Bug: 132346038
Change-Id: I67939ed7f98c546d41148d36764d93723353c893
3 files changed