Camera: Support for metadata buffer size queries am: 6de3239e81 am: 5e9f0ba9dd

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/av/+/12775502

Change-Id: I29d9dad16338fa526541f6dbb5ac20abe4301dfc