cameraserver: rename getConcurrentStreamingCameraIds -> getConcurrentCameraIds. am: cad23c2573 am: 8826d84404

Change-Id: I0678a8a856208f36c1e80cf5c2afca0f3723ae2a