fix a typo in SINC resampler that prevented tracks to be mixed

we were always erasing the current mix instead of mixing into it.

Change-Id: Ib229245f9e5a0d384f1727640a59e9f0469211a2
1 file changed