Remove ligbui dep from libcodec2_vndk and libcodec2_hidl@1.0

bug: 128894663
test: builds;  atest CtsMediaTestCases -- --module-arg CtsMediaTestCases:size:small
Change-Id: I3bb8792bd6eec46a9131bc6bd0c773648f430538
diff --git a/media/codec2/hidl/client/Android.bp b/media/codec2/hidl/client/Android.bp
index 965e438..a174008 100644
--- a/media/codec2/hidl/client/Android.bp
+++ b/media/codec2/hidl/client/Android.bp
@@ -12,7 +12,7 @@
         "libbase",
         "libbinder",
         "libcodec2",
-        "libcodec2_hidl@1.0",
+        "libcodec2_hidl_client@1.0",
         "libcodec2_vndk",
         "libcutils",
         "libgui",
@@ -30,7 +30,7 @@
 
     export_shared_lib_headers: [
         "libcodec2",
-        "libcodec2_hidl@1.0",
+        "libcodec2_hidl_client@1.0",
     ],
 
 }