C2SoftVpxEnc: Fix initialiation of bitrate ratios

Bug: 151273173
Test: steps in bug
Change-Id: I91a73afb33a9e9ca486bfcc9b49d5c9b292cca04
2 files changed