NuPlayer: Enhance dumpsys statistics

Account for dropped output-frames (rather than input-frames)
in percentage dropped frames.
Print mime and component name for each active track

Change-Id: I3491d336c696d8ed0fd1503b80afe1df47c787c8
9 files changed