DecryptHandle cleanup

Remove copyControlVector, extendedData and decryptInfo from DecryptHandle,
since none of these were actually used.

Test: atest cts/tests/tests/drm/src/android/drm/cts/DRMTest.java
Change-Id: I499bf4884e467b53d05e1317e3dbe0bd85537577
4 files changed