collect media.metrics from audiotrack

initial pass at collecting metrics information from audiotrack.

Bug: 70569777
Test: manual via dumpsys media.metrics
Change-Id: Ia6ed6d93bd487e4323b86dd4ffabae232f79f94b
diff --git a/media/libaudioclient/Android.bp b/media/libaudioclient/Android.bp
index bedde43..94253a4 100644
--- a/media/libaudioclient/Android.bp
+++ b/media/libaudioclient/Android.bp
@@ -47,6 +47,9 @@
         "libdl",
         "libaudioutils",
         "libaudiomanager",
+        "libmedia_helper",
+        "libmediametrics",
+        "libstagefright_foundation",
     ],
     export_shared_lib_headers: ["libbinder"],