fix output nFilledLen when prepareForAdaptivePlayback is true

Bug:63560919
Bug:62894603

Change-Id: If1fbd17ebc63743f88c3cbaf2b47a6ee726e06e8
1 file changed