cameraserver: rename getConcurrentStreamingCameraIds -> getConcurrentCameraIds. am: cad23c2573 am: 8826d84404 am: b346466a87 am: ebbc5ce8a5

Change-Id: I17fc59211aa3ac3e16819775f73972dfe47b2f5a