input: cyttsp-i2c: Remove deprecated functions

Replace deprecated functions sprintf/strncpy with their safer
counter parts, snprintf/strlcpy.

Signed-off-by: Mohan Pallaka <mpallaka@codeaurora.org>
1 file changed