diff --git a/arch/um/include/common-offsets.h b/arch/um/include/common-offsets.h
new file mode 100644
index 0000000..d705daa
--- /dev/null
+++ b/arch/um/include/common-offsets.h
@@ -0,0 +1,14 @@
+/* for use by sys-$SUBARCH/kernel-offsets.c */
+
+OFFSET(TASK_REGS, task_struct, thread.regs);
+OFFSET(TASK_PID, task_struct, pid);
+DEFINE(UM_KERN_PAGE_SIZE, PAGE_SIZE);
+DEFINE(UM_NSEC_PER_SEC, NSEC_PER_SEC);
+DEFINE_STR(UM_KERN_EMERG, KERN_EMERG);
+DEFINE_STR(UM_KERN_ALERT, KERN_ALERT);
+DEFINE_STR(UM_KERN_CRIT, KERN_CRIT);
+DEFINE_STR(UM_KERN_ERR, KERN_ERR);
+DEFINE_STR(UM_KERN_WARNING, KERN_WARNING);
+DEFINE_STR(UM_KERN_NOTICE, KERN_NOTICE);
+DEFINE_STR(UM_KERN_INFO, KERN_INFO);
+DEFINE_STR(UM_KERN_DEBUG, KERN_DEBUG);